Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
| breedmaster:mehrsprachigkeit [14.04.2015 17:18] – angelegt Manfred Link | breedmaster:mehrsprachigkeit [01.08.2020 15:31] (aktuell) – Manfred Link | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
| + | {{ : | ||
| + | |||
| + | Es ist möglich sich alle Phrasen per CSV-Datei zu laden um diese z. B. in Excel zu bearbeiten. | ||
| + | |||
| + | Der Datenimport setzt die gleiche Datenstruktur voraus, wie sie vom Export vorgegeben wird: 3 Felder, durch Komma separiert, mit in Hochkomma eingeschlossenen Werten. | ||
| + | |||
| + | {{ : | ||
| + | |||
| + | Es empfiehlt sich vor dem Datenimport einen Testlauf durchzuführen um evtl. Fehler anzeigen zu lassen. Sprachen können auch gemischt importiert werden, es muss keine bestimmte Sortierreihenfolge eingehalten werden. | ||
| + | |||
| + | Beim Import werden keine Phrasen überschrieben! Es werden nur nicht vorhandene Phrasen neu angelegt. | ||
| + | |||
| + | ==== Symbole ==== | ||
| + | Es ist möglich mit Symbolen aus der Schriftbibliothek [[fontawesome| Font Awesome]] zu arbeiten. Beispiele hierfür finden Sie bei Eingabe von '' | ||
| + | ==== Besonderheiten ==== | ||
| + | Bei einigen Übersetzungen werden Parameter übergeben. Diese sind durch Zeichenkombinationen wie %1$s etc. zu erkennen. | ||
| + | |||
| + | < | ||
| + | Im Programm wird dies dann z. B. folgendermaßen ersetzt: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | ==== Variablen ==== | ||
| + | Seit Version 12.10.2 können die Variablen '' | ||
| + | Beispiel: | ||
| + | < | ||
| + | Copyright {jahr} by BreedMaster | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ===== Standard Email-Texte ===== | ||
| + | Die Standard-Email Texte (Registrierungsemail, | ||